Keine exakte Übersetzung gefunden für نقاط الممارسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نقاط الممارسة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • It is regarded as a point of good practice to take into account, when developing programmes, the views of those who are the target of the demand reduction work.
    ويعد من نقاط الممارسة الجيدة التي تؤخذ في الاعتبار عند وضع البرامج مراعاة آراء الأشخاص المستهدفين بالعمل المتعلق بخفض الطلب.
  • The first 11 considerations are examined in chapter 4, followed by a bulleted list of best practices for each.
    وتجري دراسة الاعتبارات الإحدى عشرة الأولى في الفصل 4، متبوعة بقائمة نقاط لأفضل الممارسات لكل منها.
  • To clarify those points, detailed analysis of actual practice would be necessary.
    وسيحتاج توضيح هذه النقاط إلى تحليل مفصل للممارسة الفعلية.
  • The attempt to transform every possible aspect of the General Assembly's work into a platform for scoring political points is a practice that should be strongly discouraged.
    وتُمثل محاولة تحويل كل جانب ممكن من جوانب عمل الجمعية العامة إلى محفل لإحراز نقاط سياسية ممارسة ينبغي تثبيطها بشدة.
  • OIA uses a three-point scale to rate an office's risk management practices in each audited area:
    ويستخدم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات سلما بثلاث نقاط لتقييم ممارسات المكتب في إدارة الأخطار في كل مجال روجعت حساباته:
  • A large proportion of the risks observed in 2006 audits can be attributed to inadequate oversight by country office managers of the internal control framework.
    السبب الذي أدى إلى نقاط الضعف في ممارسات معالجة المخاطر في عام 2006
  • OIA uses a three-point scale to rate an office's risk management practices in each audited area:
    ويستخدمه مكتب المراجعة الداخلية للحسابات مقياسا يتألف من ثلاث نقاط لتقييم الممارسات التي يتبعها المكتب في معالجة المخاطر في كل مجال يجري مراجعته:
  • On 30 December 1999, in my capacity as President of the Council that month, I issued a note (S/1999/1291), setting out a number of points to improve procedural practice.
    في 30 كانون الأول/ديسمبر 1999 أصدرت، بصفتي رئيسا لمجلس الأمن في ذلك الشهر مذكرة (S/1999/1291) تتضمن عددا من النقاط لتحسين الممارسة الإجرائية.
  • OIA uses a three-point scale to rate an office's risk management practices in each audited area:
    ويستخدم مكتب المراجعة الداخلية للحسابات هيكلا يتألف من ثلاث نقاط لتقييم الممارسات التي يتبعها المكتب في معالجة المخاطر في كل واحد من المجالات التي تجري مراجعة حساباتها:
  • The strengths and best practices of the Commission on Human Rights must be retained and its weaknesses left behind.
    ويجب الإبقاء على نقاط القوة في لجنة حقوق الإنسان وعلى أفضل ممارساتها وتجاوز نقاط ضعفها.